Retelling, si può riscrivere una storia senza conoscere l’originale?

Sui social scoppia la polemica dell'autrice che ha scritto un retelling senza aver letto l'Odissea.